“僵尸粉”，对社交媒体上的不活跃或虚假用户的统称（users on social media platforms who remain inactive or do not engage in activity），英语可翻译为“fake followers，ghost followers”。这些用户的特点是只关注不点赞、不评论、不发言（do not partake in liking, commenting, and posting）。

“僵尸粉”通常是网络公司注册的无效账号（invalid accounts），一般用于提高特定用户(尤其是名人博主)粉丝数量，为其吸引更多关注（increase the number of fans for certain users, especially celebrity ones, and get them more attention）。

例句：

此类僵尸粉在推特和脸谱这样的西方社交网站上也是异常活跃。

This kind of fake followers are also very much alive on Western social networks such as Twitter and Facebook.

看完文章记得顺便检查下自己有多少僵尸粉哦~

• 2011网络流行语出炉 “伤不起”成网友最爱
• 2018年上半年15大网络流行语 你知道几个？
• 《D站风云榜》第34期：2017年网络流行语MVP是谁？
• 网络流行语翻译成文言文 ＂亲爱的＂变身＂卿卿吾爱＂
• 《咬文嚼字》发布十大流行语“洪荒之力”等上榜
• 你知道年度十大流行语吗？或许你都说过！
• 流行语中的社会缩影：100年前的日本是什么样子？
• 腾讯QQ盘点十年流行语 在吗稀饭扩列连麦暴露年龄
• 上海从源头入手整治装修污染打造健康家居
• 2018十大流行语公布！看完发现，陌生词语有点多……

德迅网 » 流行语：你知道"僵尸粉"用英语怎么说吗？
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。