在生活和工作中，我们经常能遇到一种人，他们特别的“嘴硬”，明知自己做错了事情却不承认。

“嘴硬（literally hard mouth）”，比喻“自知理亏而口头上不肯认错或服输”，英语翻译为“stubborn and reluctant to admit mistakes or defeats”。

其反义词为“服软”，翻译为“admit defeat；acknowledge one’s mistake”。

例句：

明明错了，就不要再嘴硬了。

It’s obvious that you are wrong, so don’t stubbornly insist that you are not.

做错了事还嘴硬什么？

Why don’t you admit your mistakes？

• [财经]今年首 个流行语：“盘”成2019年初网络新词
• 原创音乐剧《九九艳阳天》首演于“上海之春”
• 郭台铭确定参选2020!谁会是富士康接班人?
• 2018年十大流行语新鲜出炉 “锦鲤”“官宣”等均上榜
• 年度流行语是社会世相的一面镜子
• 2016十大网络热词出炉，你“懂”几个？
• 2015网络热词排行榜大全 数不胜数的网络新词热词
• 人民日报中央厨房：负面流行语，别成心灵雾霾
• 媒体盘点2014年十大网络流行语:"也是醉了"上榜
• 日本公布2017年度流行语 “假新闻”等词入围

德迅网 » 流行语：你是"嘴硬"的人吗？"嘴硬"用英语这样说
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。