德迅网德迅网德迅网

网络流行语:“网红”英文怎么说?

  online celebrity

  网红是指在现实或者网络生活中因为某个事件或者某个行为而被大量网民关注(followed by a large number of netizens)从而走红(going viral)的人。网红是伴随着网络发展和新时代文化产生的。

  如今的文化圈(cultural circle),特别是大众文化圈,已经不再单纯。在改革开放前,从事艺术创作的人不像现在这么多,投入的资源也很有限,家家户户的娱乐生活(recreational life)远远不像今天这么丰富,所以当时的精彩节目经常会成为中国人的集体记忆(collective memory)。

  时代变了,现在每天都有新电影和新剧开拍,观众可以自由选择自己想看的文化内容。网络平台(online platforms)的发展也让文化的生产更加自由和随意化。网红是文化多元时代(multicultural era)的产物。网红和明星炒作(hype)一样,背后往往有一个策划团队(planning team),目的是将粉丝转化为购买力(purchasing power)。

德迅网 » 网络流行语:“网红”英文怎么说?
免责声明:本文来自互联网分享,不代表本网的观点和立场。