德迅网德迅网德迅网

中国舞剧拉开国际舞蹈节帷幕 杨丽萍讲述创作过程

参考消息网9月17日报道 俄媒称,中国舞剧《春之祭》在莫斯科大剧院拉开了第10届国际现代舞蹈节“DanceInversion”的帷幕。

据俄罗斯卫星通讯社9月13日报道,像《春之祭》这种“另类”的芭蕾舞经典剧目还从没有在俄罗斯出现过。1913年首次上演的伊戈尔·斯特拉文斯基的芭蕾舞《春之祭》在中国大师的作品中具有一种独特的东方韵味。

《春之祭》总导演和编舞杨丽萍在接受俄罗斯卫星通讯社专访时讲述了这部剧目的创作动机和过程。

舞剧情节是一幅幅斯拉夫多神教部落的生活画面,以献祭得重生。然而杨丽萍通过东方哲学的棱镜去观察这部俄罗斯经典芭蕾舞的内容,利用亚洲美学特有的艺术手法对其重新思考。

春之祭

资料图:演员在舞剧《春之祭》中演出。(新华社)

杨丽萍说:“因为斯特拉文斯基的原版才38分钟,不到一个舞剧的长度。因此我们就请了中国一个非常有名的作曲家叫何训田,他的音乐是藏族的风格,我们就用了很多西藏的元素,比如说各种动物。一个动物有一个颜色,并且有一个神职。穿上衣服他们就是神,脱掉衣服就是普通人。其实神跟人是同一个,最终其实是要完成一个生命的过程。”

这部剧目讲述的是男女之间的和谐、生与死的关系。这里生与死是统一的,而主人公为了未来的生命自愿牺牲自己。

正如杨丽萍所说的那样:“这些元素都是‘涅槃重生’。舞剧创作的理念,其实就像它的名字《春之祭》一样,与中国传统文化遥相呼应。中国人对春天有一种特殊的感情。这是一个诞生新生命的时刻,也是农历的第一个季节。”

杨丽萍说:“我们中国人觉得春天就是诞生、是美好的开始。就好像一个人生下来,然后到夏天成长,到了秋天成熟。万物都是这样,所有东西都是从种子、出生、成长、成熟直到死亡,最后落叶归根。人也是一样的,我们中国人是这么认为的。”

舞台上可看到象征着藏语的汉字木板。它们按着一定的顺序排列,但只要给它们调换一下位置,画面就会随之改变。

报道称,年过60岁的杨丽萍依然能以自己的纤柔、神秘、心灵的年轻以及为创作倾入的令人难以置信的活力,让人叹为观止。

在回答用舞蹈语言讲述历史有多难的问题时,这位舞蹈大师凭借自己的丰富经验回答说:“通过肢体、情感、意向、视觉,整体把它们综合在一起。”

“用这些元素来帮助人们解读一些比较深的东西。因为如果仅仅是靠跳舞的话,是看不出来这么多的,需要借助一些文化的符号,还要借助一些视觉、灯光等手段来辅助,所以这个舞蹈不光光是讲了一个女孩献出自己,而是讲了整个文化和灵魂。”

杨丽萍也非常喜欢俄罗斯的民间舞蹈。杨丽萍认为,俄罗斯的芭蕾、音乐,都是非常深入人心的。

报道称,杨丽萍是中国当代最杰出最优秀的舞蹈家之一。她出生在云南省南部并在那里成长,是白族人。孔雀是白族人的象征。她在至今都表演得无与伦比的《雀之灵》中,以惊人的舞蹈在世界一举成名。

#p#分页标题#e#

参考消息网8月22日报道 英媒称,在纽约林肯中心,广州芭蕾舞团将东方与西方、古代与现代融合在一起。

据英国《金融时报》网站8月20日报道,芭蕾舞很晚才来到中国,到广州更晚。1993年这座南方城市拥有自己的芭蕾舞团,到如今规模庞大的广州芭蕾舞团的此次演出将东方与西方、古代与当代、史诗与抒情诗等元素结合起来。

报道称,当地时间8月17日晚在林肯中心表演的由彼得·宽茨编导的芭蕾舞剧《洛神》,取材于一个古老而永恒的爱情故事。宽茨在温哥华经营着一个小型剧团,此次作为舞蹈编导的他创造了一个充满诗意的舞台环境。女舞蹈演员们通过轻快迅疾的步伐和起伏的手臂刻画了湍急的河水和水中的漩涡。一开始,女神和诗人在河的两侧跳舞,后来他们伸开手臂,越过河流的阻隔拥抱在一起,并最终站在同一片灯光之下。

洛神

当地时间8月17日,在美国纽约林肯中心,演员们在民族芭蕾舞剧《洛神》中表演。(新华社)

不过,报道认为,这部时长半小时的芭蕾舞剧缺少重要的戏剧元素。在这个故事中,诗人认为一个神不会屈尊爱上他。偏执的不信任是舞蹈艺术作品多次出现的一个主题,例如玛莎·格雷厄姆的《心之洞穴》、《美狄亚》和何塞·利蒙的《摩尔人的孔雀舞》等经久不衰的现代主义作品。不过,如果想要这场演出更成功,宽茨可以选择更好的配乐。

华人舞蹈家蒋齐在他编导的《布兰诗歌》中就采用了更好的配乐。当晚由广州芭蕾舞团演出的这出一个小时的芭蕾舞剧呈现了精挑细选出来的13世纪诗歌中所描绘的饮酒、欲望和四季的变换等内容。

布兰之歌

#p#分页标题#e#

参考消息网4月4日报道 美媒称,联邦政府有关部门说,一项大规模的大学招生舞弊计划使富有的家长不仅能让自己的子女进入名校,还能用他们的贿赂获得税务减免。

据美联社4月2日报道,专家说,一些面临牢狱之灾的家长现在可能会受到额外的刑事指控和严厉的经济惩罚。

报道称,其他众多家长也将面临美国国内收入署的审查。这些家长曾把钱支付给那家被一名招生顾问用来掩盖贿赂行为的基金会,但他们尚未在这起舞弊案中受到指控。

曾任国内收入署副署长、现为卡普林-德莱斯代尔律师事务所律师的马克·马修斯说,国内收入署“从阿尔·卡彭(黑帮头领,于1925至1931年掌权芝加哥黑手党——本网注)时代起就以追缴税款著称,因此他们会非常仔细地追踪那些清单和那些钱”。

yale

耶鲁大学图书馆(视觉中国)

检方称,顾问里克·辛格通过自己的免税机构输出了来自那些家长的数百万美元,用这些钱买通教练和其他内部人士,让他们给予申请人体育生资格,或是在入学考试中作弊。

在该案中受到指控的父母中有33位名人,其中包括好莱坞影星洛丽·洛克林和费莉西蒂·赫夫曼。这两位女演员目前尚未就该案置评。根据安排,她们和其他人本周将在波士顿联邦法院首次露面。

家长们的贿赂被伪装成对“钥匙全球基金会”的“捐款”,据称该基金会的宗旨是“为弱势学生提供他们通常无法得到的教育”。

检方说,辛格的基金会向这些家长发出了感谢信,称“没有交换任何商品或服务”,从而使其中许多家长得以把这笔资金作为慈善捐款从纳税项目中扣除。

演员

#p#分页标题#e#

参考消息网3月20日报道 美媒称,美国联邦司法部最近宣布侦破美国史上最大规模的大学录取舞弊案,指控至少9名教练接受33名演员与富人家长贿赂换取子女进入斯坦福、耶鲁等名校的资格。这件丑闻凸显了一个趋势。

S1

纽约哥伦比亚大学图书馆。(路透社)

据《纽约时报》中文网3月18日报道,这个趋势就是现在的父母已经不只是紧盯孩子的“直升机父母”(一直焦虑地在孩子身边盘旋,监视他们成长过程中的一举一动),更是“扫雪机父母”(为孩子铲除一切障碍,好让孩子不必经历任何失败)。

S2

好莱坞影星洛里·洛克林(右)涉嫌行贿让女儿奥利维娅(左)进入名牌大学。图为她们盛装出席加州比弗利山庄活动。(美联社)

另据《纽约时报》网站3月16日报道,麦德林·雷文博士是美国心理学家,著有《教好你的小孩:为什么价值和应对技巧比成绩、奖杯和大学录取通知书重要》一书。她说:“行贿丑闻凸显出一件屡见不鲜的事情相当黑暗的一面,就是确保你的小孩拥有最好的,处在最好的环境,并在每个方面占优势,但丝毫不了解这样做对小孩多么有害。”

S3

斯坦福大学校园长廊。(美联社)

雷文说,在实际经验中,她经常看到埃默里大学或布朗大学等名校新生们,下课后不回宿舍而是回家,因为他们连在大学里生活最基本的技能都没有。

有人回家是因为宿舍里出现一只老鼠,有人是因为不喜欢室友,也有人嫌作业太多,而这些人从未独立学习过。还有一个女生是因为不喜欢沾有调味料的食物,从小父母不让她吃调味料,但大学自助餐厅里每一样食物都有沾酱,让她不知如何是好。

S4

越来越多父母像“扫雪机”,为孩子铲除一切障碍。图为扫雪机在法国公路上扫雪。(法新社)

朱莉·汉姆斯曾任斯坦福大学新生辅导主任,著有《如何养出一个成年人:拒绝过度教养的陷阱,让孩子迈向成功》一书。她说,曾看到斯坦福学生要父母代为联系,才能跟同寝室友相约出游,也有学生实习结束后未能转为正职,请父母向雇主抱怨。

汉姆斯说,这些现象的根本原因是,父母从不让孩子犯错或面对挑战。她表示:“关键是让孩子准备好上路,而不是准备好道路给孩子走”。

S5

美国布朗大学2018年毕业典礼。(美联社)

卡罗琳·欧莱夫林曾任美国哥伦比亚大学学生住宿事务主任,她说,曾有一名女学生的母亲打电话给她,要她列出学校餐厅色拉吧摆了哪些菜色,这位母亲才好建议女儿午餐该吃什么。还有一个学生发现花生酱不见了,怀疑室友偷走,最后出动家长用视频聊天软件介入才解决。

《纽约时报》与市调机构针对美国18至28岁青年的家长做的最新民调显示,75%的家长曾帮成年孩子预约,例如看医生或做头发,也有75%的家长曾提醒成年孩子注意学校各项作业期限。

11%的家长曾代替孩子向雇主反映问题。孩子正在大专院校就读的家长中,有16%曾打手机或发信息叫孩子起床,以免上课或考试迟到,有8%曾跟孩子的大学教授或行政人员联络,讨论孩子的分数等问题。

(2019-03-20 09:21:40)

德迅网 » 中国舞剧拉开国际舞蹈节帷幕 杨丽萍讲述创作过程
免责声明:本文来自互联网分享,不代表本网的观点和立场。