姐的欢喜

日剧经典台词:女人的价值

要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天为大家介绍《庶务二课2013》的经典台词。

简介:

原本凭借体育特长而加入满帆商事的圆山诗织(本田翼 饰),在某次比赛中失利并受伤后沦为公司的废人,更被同僚称为“工资小偷”。与此同时,满帆与另一家公司合并,为了裁汰冗余人员,人事部老油条寺崎想出妙计,将五十名员工调任废除已久的庶务二课,以迫使他们主动辞职。

另一方面,周游世界回国的坪井千夏(江角真纪子 饰)摇身一变化身经营企划室室长,结果被社长前川进(升毅 饰)和寺崎联合阻挠,重新贬到了庶务二课。此时,庶务二课除千夏外,还有诗织、三波(Becky 饰)、安倍丽子(安藤樱 饰)、福田益代(堀内敬子 饰)、小岛美铃(森宽和 饰)等五名性格各异的女子。她们出于各种目的,顶住高层的压力留在满帆。全新阵容满血复活的庶务二课,在千夏的率领下将为满帆带来怎样难以估量的冲击呢?

日语原文:

坪井:誰がこのに座っていいっつった?
ショム二の席順は女のの順。
あんたないんだろ?

参考翻译:

坪井:谁说你可以坐在这里的?
庶务二课的座位是按照女人的价值排的。
你没有经验吧。

喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅节目。

         

  1. 《一生一世》经典台词句子 《一生一世》精彩台词语录摘抄
  2. 马云值得慢慢品味的30句经典语录
  3. 6部经典电影60句经典台词,说尽一生事
  4. 扫黑风暴有哪些意味深长的台词 扫黑风暴经典台词句子语录大全
  5. 10句霸气外漏的经典台词 念完血脉喷张
  6. 留下传奇难忘经典
  7. 电影中经典台词仍未过时
  8. 《你的婚礼》台词经典对白句子 《你的婚礼》扎心片段语录
  9. 《明天会好的》台词金句大全 经典台词扎心语录对白盘点
  10. 不仅只有“自寻死路” 盘点伊利丹经典台词

打赏

取消

感谢您的支持,我们继续努力完善网站!

扫码打赏
扫码打赏,1元、5元、10元...

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦