《哈尔的移动城堡》《哈尔的移动城堡》ウルの動く城(2004年)以19世纪末期的欧洲为背景，18岁的少女苏菲在女巫的诅咒下变成了90岁的老太婆。她惊恐地逃出家里，但又进入了一座带有魔法的移动城堡，她和不能与人相恋但懂魔法的哈尔，谱出了一段战地恋曲。这部动画获奖无数，票房也很高，但是普遍的反映是故事比较晦涩难懂。

　　ようやく守らなければならないものができたんだ。君だ。

　　好不容易身边有一个非守护不可的人，就是你……

　　美しくなかったら生きていても仕方がない。

　　如果不美的话，活着还有什么意义。

　　《悬崖上的金鱼公主》《悬崖上的金鱼公主》崖の上のポニョ(2008年)该片主要讲述了和母亲生活在悬崖上的5岁小男孩宗介和一只拥有魔法血统的金鱼之间的故事。影片的创作灵感来自宫崎骏本人早年在濑户内海悬崖小屋度假时的体验，而片中的小男孩，正是宫崎骏以长子宫崎吾郎小时的经历为蓝本的。

　　心配しなくていいよ。仆が守ってあげるからね。

　　不用担心，有我保护你。

　　(小男孩宗介对人鱼波妞说的一句话，简单而又令人感动)

　　生まれてきてよかった。

　　来到这世上真是太好了。

投稿邮箱：chuanbeiol@163.com   详情请访问川北在线：