据英国《每日邮报》4月24日报道，英国威尔士的女消防员萨布丽娜·科恩-哈顿(Sabrina Cohen-Hatton)最近在自己的新书中讲述了她是怎样从一个街头流浪者变成一位拥有博士学位的消防员的。
今年36岁的萨布丽娜来自英国威尔士的纽波特，是一位拥有博士学位的女消防员，最近她在自己的新书《激动时刻》(The Heat of the Moment)中回顾了她的生活和事业，透露了她曾经有两年街头流浪生活。
萨布丽娜15岁的时候就开始在街头流浪，到17岁时，她就已经参加过七场葬礼，葬礼上的逝者都是她认识的被袭击后死在街头的人。她决心努力工作赚尽可能多的钱，这样才能远离街头。为了避开激烈的竞争，她决定每天长途跋涉去蒙茅斯郡贩卖《大志》杂志，她通过卖这种杂志成功地逃离了街头生活，在加入消防队之前，她还攒钱在山谷地区租了一套非常便宜的公寓，开始了新生活。
她说：“逃离流浪生活真的很难，这并不像找个能遮风挡雨的屋子那么简单。我曾住进一家招待所，被住在那里的一个人狠狠地打了一顿。”她在书中描述了这段经历，她16岁时，一个“法西斯分子”曾殴打过她，用一支燃烧的香烟烫她的手臂，边打她边大喊反犹太口号。 萨布丽娜回忆起那段坎坷的经历时说：“流浪街头的生活并不好过，但也有一些事情对我产生了积极的影响。当我攻读博士学位时，即使每天很累，我也坚持不懈地工作，因为我经历过那种流浪生活，我知道现在再累也比流浪街头的日子好过。”
萨布丽娜称自己在流落街头之前，从未想过要加入消防队。她说：“消防员很吸引我，是因为我觉得消防员有很大的能力，能够在别人最糟糕的一天里帮助他们。正是因为有过无家可归的经历，我才开始思考如何帮助他人。”
据悉，萨布丽娜在18岁时加入了里斯卡的消防队，成为该消防队有史以来的第一位女消防员。她说：“做一名消防员艰难，但也很值得。过去消防员大多是男性，虽然现在也是，但我希望人们知道，女性能也胜任这一工作。”
如今，她是萨里郡消防队的副助理队长，是英国级别最高的女性消防员之一，在写这本书之前，萨布丽娜还发表了一项关于保护消防员人身安全的突破性研究。(实习编译：张兰兰 审稿：朱盈库)
