还有二十几天，2018就彻底翻篇儿了，转眼就到年底，我们这些网瘾少年除了立下不少flag，也跟着风潮给网络热词贡献了一波流量。日前，《咬文嚼字》发布了“2018年十大流行语”，我们挂在嘴边的锦鲤、官宣、佛系纷纷入选。

那么问题来了，你知道这些流行语究竟是什么意思吗？在这些热词里面，有没有你压根就没听说过的？你知道它们的英语怎么说吗？万一在考试里出现了，你可不要哭唧唧！赶紧和小编一起来看看吧！

命运共同体

a community with a shared future

源自于“人类命运共同体”（a community with a shared future for mankind），我们都生活在地球这个大环境中，虽然地域不一样，但是仍处在同一个利益攸关的集体中。

这是一个严肃的词语，随着习近平总书记在各大会议上的不断提出，“人类命运共同体”的构建已经引起各国关注，得到全球认同。“命运共同体”这个热词的热度可着实不低呢！

锦鲤

fancy carp/lucky charm

成功的从一种动物变成了一种体质，观赏鱼从此成了好运的象征。

转发锦鲤，锦鲤能帮你避免水逆、保平安、考试必过、抽奖必中……

转发这条锦鲤，马上要进行的四六级、考研都要如你所愿哦！

店小二

Waiter/Xiao er

以前在客栈、酒馆伺候客人的伙计通常称为店小二。大家都知道，热情周到、服务到家的店小二既能给顾客带来舒适满足的体验又能给店家带来良好的声誉。所以，在各地领导的提倡下，为经济发展和企业发展提供便利、周到服务的政府部门及领导干部也扮演着“店小二”的角色。

教科书式

textbook-style

指按照经典的办事流程完成了某件事，通常具有示范性、可借鉴性。

“教科书式”具有两面性，做得好、值得魔方的东西我们可以学习，比如“教科书式自救”“教科书式作文”；事件本身不具有正能量、需要被批判，比如“教科书式坑人”、“教科书式不要脸”等等。

官宣

officially announce

顾名思义是“官方宣布”，但是自从赵丽颖和冯绍峰在微博上以“官宣体”向大家公布婚讯后，“官宣”就成为了宣布消息的代名词。

虽然没有当官，也可以说成官宣。比如“官宣！小编爱你们呦！”

确认过眼神

I can tell from that look that...

来源于林俊杰歌曲《醉赤壁》中的歌词：“确认过眼神，我遇上对的人。”言下之意，没错找的就是你！

当然，除了来自灵魂的拷问，基于眼睛中的虹膜进行身份识别虹膜识别技术（Iris recognition technology）也能通过“眼神”帮你确定Ta是不是对的人！

退群

delete and leave

表面意思是从某个社交群组中退出，后来，它也被用来表示脱离某一群体或组织。

比如美国退出《跨太平洋伙伴关系协定》、《巴黎气候变化协定》、《伊朗核问题全面协议》、万国邮政联盟、联合国教科文组织等协议或组织、英国脱欧等操作，就可以成为“退群”。

既然有主动退群那自然有建群（Set up a group chat）、被邀请入群（Invite someone to the group chat）、被群主（owner）踢出群（Removed from a group chat）等现象，小童鞋，今天你退群了吗？

佛系

tranquility

主要指当下年轻一族不计较、不强求、一切随缘的生活态度。

遇事不着急不生气，一切都会过去的，随缘吧，放手吧（Let it go），随他去吧，顺其自然吧（Let it be）。

在生活中，我们可以不去斤斤计较，但是如果因为得不到就不去争取从而降低心理预期、放弃人生目标、消极对待生活就真的很不可取了。

巨婴

giant infant

心理发展没能跟得上肢体发展程度，心理停留在婴儿时期的成年人。以自我为中心、规则意识差、父母介入生活帮忙处理过多个人事件，像是长不大的“婴孩”。

你以为巨婴这种奇葩很难遇见，其实他们处处存在。不洗衣服不讲卫生惹得整个寝室脏乱差的人、颐指气使让别人帮忙处理难题还以为理所当然的人，希望大家都能独立自强，不做“耍流氓”的巨婴。

杠精

Hater

热衷抬杠，无论你说什么Ta都能找到苗头戳你一刀，为了反驳而反驳、为了喷人而喷人。口头禅是“难道只有我一个人XXXXXX？”

hater顾名思义是恨你的人，但是那些总爱唱反调、见不得别人好的杠精也可以这么讲。网络上的杠精、黑子（troll）、键盘侠（keyboard man）、水军（astroturf）联合起来，严重污染了网络环境。你要说一句你喜欢大熊猫，他就敢和你杠“难道二哈不好吗？”

还有哪些你常用的热词没有入榜呢？留言分享下吧！

• 女省长借用网络流行语"确认过眼神" 现场一阵掌声
• 流行语的代际密码：热词是了不起的发明
• 锦鲤、佛系、官宣、土味情话……网络流行语成文化符号
• 网络流行语入侵汉语现象严重萌萌哒成最常用
• 媒体盘点2014年十大网络流行语:"也是醉了"上榜
• 导演：春晚语言类节目题材先行 杜绝网络流行语
• 从网络十大流行语中窥见网络文明
• 为人父、为人子的大佬们是什么样？百度李彦宏是这个样
• 2019年高考作文题目预测：网络流行语盘点
• 不会网络流行语，怎敢当“流行明星”？(组图)

德迅网 » 2018十大流行语出炉，居然没有C位！
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。