我们讨论世界文学的多元发展，通常会考虑到跨民族、跨语言、跨文化，还有一个不容忽视的范畴是跨门类。越南作家、导演、编剧周光胜认为，文学和电影总是交织在一起，并相互影响，不少文学作品被改编成电影，特别是著名的文学作品，好的影视文学作品一样传达出好的文学精神。但市场引发的趋利现象也会对文学创作造成负面影响，他认为，当作家为了收入，用大量时间编写影视脚本时，他们的纯文学创作就会减少，作品的质量也受到影响，这一点需要注意。

　　世界文学碰撞交流、多元发展，机遇与挑战并存。在跨越地域与文化的国际性文学交流中，只有尊重独具特色的区域文学、文化，尊重文学本身的特质，才能发展真正多元的世界文学，探寻出真正共通的文学精神。（摄影：杜湘涛、虞婧）

+1