鲁哀公问孔子说:“卫国有个面貌丑陋的男人,名叫哀骀(tái)它。男人与他相处,会想念他不肯离去,女人见到他,宁愿降低身份为妾的有十好几个。他无权无势,家庭不富裕,相貌丑陋,也没有奇言诡智,凡接触过他的人,无论男女却都亲近他。这样的人一定有异于常人的地方吧。于是我把他召来,果然奇丑无比,与他相处不到一个月,我已很欣赏他的为人;不到一年,我就很信任他。正好国家没有主政的大臣,我就把国事委托给他。他情绪沉闷,神情淡漠,似乎想推辞,最终还是答应了。然而没过多久,他竟离我而去。我怅然若失,整天都没有乐趣。他究竟是什么样的人呢?”[ 《庄子·德充符》。]
孔子回答说:“我到楚国去的时候,正巧看见一群小猪在刚死的母猪身上吃奶,一会儿突然惊慌起来,然后离开母猪跑走了。因为小猪觉得母猪不再像从前的样子。小猪爱母亲,不是爱它的形体,而是爱那使形体活动的内在力量。”
哀骀它奇丑无比,他吸引人的魅力,正在于他强大的内心世界。