名字也可以被翻译为“装饰深刻的黑暗创造”在第一张照片中出演的黑洞已被赋予了一个名字。现在着名的旋转虚空将被称为Powehi,一个由语言教授授予的夏威夷语。由夏威夷大学希洛夏威夷教授拉里木村选择的名称的含义与产生它的图片和作品一样恰如其分。它意味着“装饰深不可测的黑暗创造”或“装饰黑暗的无尽创造源”,来自18世纪夏威夷创作颂歌库姆利波。檀香山明星广告商报道,Po是一种深刻的无尽创造的黑暗来源,而wehi则以装饰为荣,是对po的颂歌描述之一。
周三发布的世界上第一个黑洞图像是使用世界各地八台射电望远镜的数据创建的。木村在一则新闻发布会上表示,“有幸给出一个黑洞的第一个科学证据的夏威夷名字对我和我的夏威夷血统来说非常有意义。”天文学家说,夏威夷的名字是合理的,因为该项目包括两个夏威夷望远镜。黑洞科学家的同事解雇了对英雄研究员的攻击他说的时候,我几乎从椅子上掉了下来,”詹姆斯海关马克斯韦尔望远镜副主任杰西卡·登普西说。登普西是200名科学家中的一员,他们在距离地球近5400万光年的M87星系中拍摄了大质量黑洞的图像。登普西表示,对于向木村提供的科学解释,Powehi是一个很好的匹配。我们描述了我们所看到的东西,这个黑洞照亮了它周围的黑暗,并且当他想出这个名字时就是这样