美剧《权力的游戏》【目前权力的游戏已经更新至第六季,关注》》权力的游戏第六季1-10全集剧情介绍】根据小说《冰与火之歌》改编而来,小说作者乔治R.R马丁与两位剧集制片人David Benioff和D.B. Weiss根据小说内容在剧集中加入了许多绝妙的台词,它们有的深刻而睿智,有的机智又幽默。在此我们收集了26句剧集中的经典语句。
以下《权力的游戏》26句剧集中的经典语句来源界面 翻译:张杭
1."那么私生子小弟,让我给你一点建议罢。永远不要忘记自己是什么人,因为这个世界不会忘记。用它来武装自己,就没有人可以用它来伤害你。"——提利昂兰尼斯特
权力的游戏第一季第一集《凛冬将至》
提利昂和雪诺的初次见面可以说是整个剧集中最重要的桥段之一。最开始提利昂是以一个臭名昭著的侏儒形象登场的,可这句台词却立即让观众们发现这个角色竟然如此地有深度有智慧。
2.“宣判死刑之人理应亲自动手。”——奈德·史塔克
权力的游戏第一季第一集《凛冬将至》
如果你没看过小说或剧集但却想要了解奈德·史塔克的话,这句台词就足够了。
奈德是《权力的游戏》中最正派的角色之一,荣誉、责任和正义是他一生的追求,这句台词正是他在教导自己的儿子布兰时所说的。如果你要宣判一个人死刑,你一定要确定你的决定是完全正确的。另外,亲自行刑也是你对于死者的尊重。
3.“在权力的游戏之中,你不当赢家,就只有死路一条,没有中间地带。”——瑟曦兰尼斯特
权力的游戏第一季第七集《成王败死》
这句台词出现在国王罗伯特驾崩前夕。当时奈德发现了瑟曦背着国王与其哥哥詹姆兰尼斯特私通的事,而奈德却心慈手软,没有第一时间向国王揭发瑟曦,想让瑟曦自己离开君临城。奈德的这个重大失误让瑟曦得到了反击机会,并最终导致了奈德的惨死。
4.“世界上只有一个神,他叫做死神。我们只有一句话对死神说:“还没到时候。”——西利欧·佛瑞尔
权力的游戏第一季第六集《黄金王冠》
西利欧·佛瑞尔是前布拉佛斯首席剑士,他不仅是艾莉亚的剑术老师,也是艾莉亚见过的第一个布拉佛斯人。在教剑术的过程中,佛瑞尔时刻教导艾莉亚不要忘记:所有的敌人中,只有死神才是最重要的。
5.“我没有质疑你的荣誉,杰诺斯大人,我只是在否认它的存在。”——提利昂兰尼斯特
权力的游戏第二季第二集《夜幕降临》
在担任国王之手期间,提利昂毫不留情地铲除了君临城里的一些奸诈小人,其中之一就是前都城护卫队司令官杰诺斯·史林特。杰诺斯曾向奈德宣誓效忠,但最终在王座前背叛了奈德。
6.“权力存于人心。信则有,不信则无。惑人的把戏,如浮影游墙。即便是矮小之人,也能投射出巨大的影子。”——瓦里斯
权力的游戏第二季第三集《逝者永恒》
在提利昂掌管国王之手大权时,情报总管瓦里斯是他为数不多的共事之人之一。瓦里斯明白提利昂的权力不是来源于蛮力,而是来源于谋略和智慧。瓦里斯的这句台词也不禁让人思考,国王、神、士兵或是庶民,谁才是真正掌控维斯特洛大陆的力量。
7.“凡人皆有一死。”——艾莉亚史塔克
权力的游戏第二季第五集《赫伦堡幽灵》
艾莉亚不幸落入兰尼斯特家族手中,被送到赫伦堡侍奉泰温兰尼斯特。有一次泰温让艾莉亚告诉他北境人口中关于北境之王罗柏史塔克的事,艾莉亚回答说罗柏不会被杀死。泰温又问艾莉亚她相信吗,艾莉亚说,“不。凡人皆有一死。”
8.“愿诸神指引你,席恩·葛雷乔伊,现在你已经彻底迷失了。”——罗德利克·凯索
权力的游戏第二季第六集《新旧诸神》
罗德利克虽然不是一个主要角色,但他在被席恩杀害前的最后一句话却令人印象深刻。这句话台词出现在席恩已经决定背叛史塔克家族,夺取临冬城的时候。这时候的席恩确实已经迷失了,没人能指引他。
9.“我们有过暴君也有过庸王,但是我们还从来没有倒霉到有你这样又残暴又愚蠢的国王。”——提利昂兰尼斯特
权力的游戏第二季第六集《新旧诸神》
乔佛里兰尼斯特可以说是《权力的游戏》中最招人讨厌的角色之一,而提利昂就是少数几个敢直接把这种想法表达出来的人。
10.“男人皆有一死,但我们是女人。”——丹妮莉丝·坦格利安
权力的游戏第三季第三集《惩罚之旅》
丹妮莉丝现在已经拥有了8000名这个世界上最强壮的战士——无垢者,再加上她的3条龙,几乎没有什么能阻挡她前进的步伐了,即便是不可避免的死亡谶言。
11.“每个人心中都有一头狂暴的野兽,只要武器交到他手中,那头野兽便会蠢蠢欲动。”——乔拉·莫尔蒙
权力的游戏第三季第三集《惩罚之旅》
乔拉一直是丹妮莉丝的忠实追随者,他警告丹妮莉丝说无垢者和战争是残酷暴力的,要小心使用这种力量。
12.“光之王希望他的敌人被烧死,淹神则希望他们被淹死,为什么神灵都是这样邪魔般的存在?怎么就没有酒和色的神明呢?”——提利昂兰尼斯特
权力的游戏第二季第八集《临冬城的王子》
哦,又是提利昂。提利昂堪称《权力的游戏》中的金句之王。确实,提利昂嗜酒好色,似乎更崇拜“酒色”神明,他很清楚维斯特洛大陆上各种宗教的矛盾之处,拿神开玩笑也无妨。
13.“都说了这么久了,请继续吧。但我觉得你这是白费力气,一个缺东西的和一个老太婆能发生什么?这个问题留给哲学家吧。”——奥莲娜提利尔
权力的游戏第三季第四集《至死方休》
奥莲娜·提利尔不愧被人称做“荆棘女王”,当瓦里斯试图奉承奥莲娜时,奥莲娜机智地用这句话予以回击,堪称第三季中最幽默的台词之一。