Shifu: I"m not trying to turn you into me; I"m trying to turn you into you.
吕寅荣/亚历山德罗·卡罗尼《功夫熊猫3》,2016
台词控第450期,这句台词来自《功夫熊猫3》。一种全新的武学出现了,名叫“气”。师父浣熊决定退隐,他让熊猫阿宝代替自己,教盖世五侠武功。阿宝压力山大,他不会教武功,去求教师父。师父展示了“气”,让一朵花重新开放。接着,他告诉阿宝这句话。让你成为你自己,这是一句非常虚无缥缈的话,已经超出了中国道教的范围,转向了佛学。要想成为自己,就必须先认识自己。师父说,乌龟大师在专研“气”的时候,曾闭关30年,只干了一件事,想“我是谁”这个问题。
师父:我没想让你成为我,我想让你成为你自己。