【新民晚报·新民网】1月15日，中国教育部考试中心与英国文化教育协会联合发布雅思、普思考试与中国英语能力等级量表（以下简称“量表”，英文缩写为CSE）的对接研究结果，标志着中国英语语言能力标准与国际考试接轨，中英在教育领域的合作进入新阶段。

对接针对CSE四到八级

CSE共分九个等级，此次公布的对接研究，主要针对CSE的第四至第八等级。目前，雅思考试成绩分别按听力、阅读、口语、写作四个技能和总成绩进行报告，每个技能分数及总成绩的等级分为1—9分，按0.5分为一档进行报告。根据对接情况，雅思考试各技能和总成绩会对应CSE相关等级的临界分数（总成绩的临界分数是各技能临界分数的平均值），比如，雅思听力得5分，即达到CSE四级水平；阅读得5.5分，达到CSE五级水平；口语得6分，达到CSE六级水平。

此次对接研究的英方学术负责人、英国文化教育协会测评研发中心主任巴里 奥沙利文（Barry O’Sullivan）说，雅思、普思注重听、说、读、写四项英语能力的考查，中国英语能力等级量表同样也以语言运用为导向，这为双方的对接合作奠定了很好的基础。“对接结果在多个方面都将体现积极意义。中国的教育机构可根据学校和专业特点，参考国际交流中对英语考试成绩的要求，参照对接结果和量表的具体能力描述，制定清晰的学生英语能力培养目标，并改进教材、教学方法和课堂教学活动设计；考生通过参照雅思、普思考试成绩对应的听说读写各项量表描述语，可准确了解自身优势与不足，确定英语学习目标；招生或用人单位在招生或招聘员工时可根据机构自身需求，参照对接结果及量表的能力描述确定希望学生或员工达到的考试成绩要求，合理选拔或评价人才。”

托福对接正在进行中

中国英语能力等级量表是首个面向中国学习者的英语能力标准，于2018年2月由教育部、国家语言文字工作委员会正式发布，其英译版于2018年12月1日正式发布。量表依据中国英语学习者能力的实证研究数据，同时充分考虑各学段的需求，将中国学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段，共分九个等级。

雅思和普思考试与量表对接合作研究项目于2017年初正式启动，历时两年，现如今顺利完成。中国教育部考试中心于涵副主任表示：雅思和普思考试与中国英语能力等级量表的对接研究工作顺利完成，体现了量表的应用价值，树立了语言测试与量表对接研究规范，有助于探讨不同地区英语学习者语言学习规律与学习模式，为教育开放做了一件大事，助力“中国标准”走出去。