“有钱，任性”、“也是醉了”、“新常态”、“你懂的”、“小官巨腐”、“周一见”、“且行且珍惜”、“APEC蓝”……临近年底，各大论坛、微博、微信对2014年网络流行语的征集和盘点再次引领全民狂欢。新鲜、带劲、充满活力的网络热词通过词义扩大、迁移、引申，不断变幻出新的面貌，已经成为一种醒目的社会现象和文化存在，正在以越来越快的速度逆袭报纸、广播、电视等主流媒体，折射出当下社会现象和热点话题。而政治议题上升、表意趋于模糊化、更新频率变低、语义走向国际，成为2014年网络流行语的主要特点。 

（图片来源网络）

  时政、反腐类网络流行语承载了民众对政治清明、惩治腐败的强烈期盼

“新常态”“依法治国”“小官巨腐”等热词的走红，正是民众关注的体现，而通俗化、形象化地表达也对严肃的政治起到一种“祛魅”的作用。网民“@当你老了”说，反腐热词那么热，一是说的形象，二是说的贴切，三是民众关注，热词精准地指向一些地方、部门和领域的腐败现象、腐败案件，也真实地反映了巡视组有作为、在作为、敢作为，媒体“莫让反腐热词，成为‘老相识’”说的是他们的监督，也是我们的期盼。      

    从“屌丝”到“土豪”再到“有钱，任性”，凸显网民对社会阶层分化现状的焦虑

“有钱就是任性”虽是戏谑之言，却能非常恰切地用来评价当今社会一些有钱人令人大跌眼镜之事。另一方面，“有钱就是任性”与当前社会的“屌丝心态”产生了微妙共振。不断扩大的收入差距鸿沟，映衬了一小部分“高富帅”的安逸闲适，也让广大“矮穷挫”心理失衡。从“屌丝”到“土豪”，再到“有钱，任性”，“屌丝”式的自嘲，既有对现实的不满，也有无力改变现实的无奈，既是对自己缺乏资源、缺乏向上流动机会、日益边缘化的生存现状的嘲弄，也是对中国近20年来的主流品位以及成功学的嘲弄。

 “点赞党”“表喜欢”等微交流浅互动盛行，表态度没观点的符号化表达使表意趋模糊化

喜大普奔，有人点赞；人艰不拆，竟然也有人点赞……无论见到什么内容，先“赞”一个，表一个“喜欢”已经成了时下不少人每天的习惯性动作。从此，“赞”的含义包罗万象，从最开始表达的赞同、关注，演变到也能表达了解（俗称“朕已阅”）、关心、冒泡，甚至还能表达反对、嘲讽、不屑与幸灾乐祸。人类各种复杂的情绪，在无所不能的点赞、表喜欢行为中，都可以得到简约至极而溢于言表的释放。点赞声名日盛，最大的原因在于网络提供了极为廉价的意见表达机制，但意义与价值也随之被稀释。有评论者担心，这会助长“只说不做”的懒汉行动主义：忙着点赞的越来越多，忘了怎么表达，如何表达。

（图片来源网络）

更新频率降低，百搭式、中性表述增多，一方面体现了判断已有、表达无奈的民众心理，另一方面也反映民众渐趋理性、回归常识。

与前几年相比，当下网络流行语的更新频率，已经明显降低。但另一方面，语义的扩大使流行语的适用面更广，“万能句型随便套用”趋势明显。“也是蛮拼的”“也是醉了”等百搭感极强的流行语，放在哪里都不显突兀，但表明态度成为要旨。

另一方面，像“you can you up(你行你上啊)”、“no zuo no die(不作死就不会死)”这样的流行语，已不同于以往剑拔弩张式的单维度批评、讽刺，更多地是一种客观的陈述。而“有钱，任性”也被一些网民看作是“有钱就是爷”的变体，但“有钱就是爷”是一种嚣张跋扈、令人反感的恃财傲物，“有钱就是任性”则适用于旁观者表达，更温和、更有趣、更大众，它实质上将“有钱就是任性”的适用对象，从真富人拓展到了不管有钱没钱的普通人。

    “土豪”“大妈”等中文热词走出国门，则体现中国影响世界的文化张力

随着中国文化影响力的增强，中国词语频频成为英语中的新单词。如英语世界中权威的牛津词典收录诸如“Tuhao（土豪）”、“Dama（大妈）”等网络热词；“no zuo no die”、“you can you up”近日被发现已成功被录入美国在线俚语词典Urban Dictionary(城市词典)。该词典收录了很多常规词典里查不到的流行英文俚语俗语。英国广播公司（BBC）不久前还专门为Tuhao（土豪）一词做了一档节目。

中文热词走出国门，根本原因还是国家影响力的提升。不过，这些进入英文词典的中国词，也或多或少地反映出了一些现实问题。比如，“土豪”和“大妈”体现了国人自我膨胀式的炫富。而“taikonaut”（中国宇航员）这类词汇的输出，则是中国航天技术为世界公认的见证，我们期待更多这样的词汇走向世界。（文/徐威 闫鹃）

• 今年哪些词语最流行？“油腻”“尬”十大流行语上榜
• 苏宁2018流行语榜单 智慧零售成关键词
• 何欣禹：网络流行语成文化符号
• 适合法轮功的这些流行语（图）
• B站2018年度弹幕排行榜 弹幕热词流行语盘点汇总
• 当中文字幕混搭网络流行语(图)
• 十大流行语的价值和缺憾
• 【学思践悟十九大】从年度“十大流行语”看中国喜人变化
• 2018十大流行语 其中肯定有不少你也曾经说过(2)
• 《咬文嚼字》公布2016年十大流行语

德迅网 » 从2014年网络流行语看网民心态
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。