姐的欢喜

欢迎光临
皆大欢喜传递正能量

经常要用到的包装印刷材料术语中英文术语

U形钉 staple 一种U字形圆的或扁平的金属丝钉子。

包装材料 packaging material 用于制造包装容器和构成产品包装的材料总称。

包装辅助材料 ancillary packaging materials 在制造包装容器和进行包装过程中起辅助作用的材料,如衬垫、防护、粘合等材料。

包装辅助物 packaging auxiliaries 在制造包装容器和进行包装过程中起辅助作用的物件,如密封、隔离、紧固、标志等物件。

衬垫材料、缓冲材料 cushioning material 为了防震而采用的包装材料。广义上包括表面保护材料,充填材料和支撑固定材料。

蛋白质粘合剂 protein adhesive 以蛋白质(例如酪朊、血蛋白、大豆蛋白、动物蛋白)为主要成分的粘合剂。

动物粘合剂 animal adhesive 用动物体的某些组织中提取出来的胶质作为主要成分的粘合剂。例如从动物的骨胶或皮胶等。

儿童安全盖 child-resistant cap(closure),safty closure 结构设计使绝大多数五岁以下的儿童在短时间内难以开启的一种盖子。

发泡聚苯乙烯 expanded polystyrene 一种闭孔式微孔热塑性材料。用浸有发泡剂的可发性聚苯乙烯珠粒料,经蒸汽加热预发泡,再经蒸汽二次加热发泡模制成一定形状的衬垫材料。

发泡聚乙烯 expanded polyethylene 一种闭孔式微孔热塑性材料。它的重量轻,有交联和不交联两种。

防盗盖 tamperproof seal,pilferproof closure 打开后一定要遭受部分破环,或显示已被打开痕迹的一种盖子。

封闭物 closure 产品装入包装容器后,为了确保内装物在运输、储运和销售过程中保留在容器里并避免受到污染而附加在包装容器上的盖、塞等封闭器材的总称。

复合包装材料 multi-layer packaging material 把纸张、塑料薄膜或金属箔等两种或两种以上材料复合在一起以适应用途要求的包装材料。

盖 cap,lid,cover 覆盖在包装容器开口处怕成型封闭物。

钢捆扎带 steel strapping 一般指捆扎运输包装的钢带,俗称铁腰子。

隔离物 divider,separator 用各种材料制造的,将容器空间分成几层或许多格子等的构件,如隔板、格子板等,其目的是将内装物隔开和起缓冲作用。

滚压盖 roll-on cap 用延展性较好的金属(通常是铝)制成的盖。这种盖在密封包装容器前没有螺纹,加盖时将盖套在瓶的封口部分,用机器在盖上滚压出螺纹啮合。

海绵橡胶 sponeg rubger 用素练生橡胶制造的孔眼全相通或一部分孔眼相通的多孔橡胶。

护角 corner protector 安放在产品或包装容器角上的直角构件,起保护作用。

护棱 edge protector 一种用金属或纸板等材料制成的安放在包装件的棱边上,起保护作用的直角构件。

  1. 李咏女儿出版中英文双语小说《刘小姐》
  2. 低龄儿童学习英语:掌握这些方法想学不好都难
  3. 石家庄西语学习班
  4. 常州地图全面改版 中英文对照开江苏地级市先例
  5. 上海上外闵外2016小升初招生简章公布

打赏

取消

感谢您的支持,我会继续努力完善网站!

扫码打赏
扫码打赏,1元、5元、10元...

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦

分享给小伙伴们:

相关推荐

评论

说点什么吧
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!