（原标题：掌故 一条交通安全标语，为什么被人民日报评论三次？）

在公安部交通管理科学研究所，保存着一张20世纪80年代北京市公安交通管理局印发的《外地来京人员交通安全须知》，封面上醒目的印着这样一条交通安全标语——“为了您和他人的幸福，请注意交通安全”，这条看似普通的交通安全标语，却有着不凡的意义。

《外地来京人员交通安全须知》封面

20世纪70年代末，粉碎“四人帮”后，民众非常渴望社会秩序出现新的改观，在交通管理方面也是如此。怎样宣传才能更有效的预防交通事故？各地交管部门努力寻求着答案。

回看过往，交管部门曾提出很多交通安全标语口号，要么是“宁停三分，不抢一秒”之类的谚语型，要么是“不准骑车带人”之类的命令型，还有沿用一些诸如“罚款”之类的呵斥型等等，长期没有新的突破。

印有“谚语型”交通安全标语的宣传画

印有“命令型”交通安全标语的火花

印有“劝告型”交通安全标语的年历卡

然而，北京市交通管理部门“大胆”提出了这样一句宣传口号——“为了您的幸福，请注意交通安全”。这句正合时宜的口号得到各级领导的认可，并将这个口号写上首都的街头。当时的人们看到这条“不同语气”的标语，让人感觉是“亲人般的语气”，起到了从未有过的宣传效果，也体现了人们内心的情感所在。

这句标语在引发了民众热议的同时，同样也引起了《人民日报》的关注，仅仅针对这条标语就连续发表了三篇评论文章，在当时引起了强烈反响。

就在这条标语出现在街头的第二天，《人民日报》“今日谈”栏目一位署名鹿耀世的作者针对这条交通安全标语发表了评论。评论说：“多年以来，这类标语总是教训式、命令式的，仿佛不如此就发挥不了作用。现在这么一改，内容没有变，用了一个 请 字，一个 您 字，体现了对人的尊重，谁能不受感染铭记在心呢。……由此联想，若是机关的会客办法、旅馆的住宿规则、图书馆的借阅制度、影剧院的观众须知，等等，多用一些谦和的文字，少用一些令人生畏的字眼，不是与 五讲 四美 新风的树立大有裨益吗？”

1981年11月12日，《人民日报》“今日谈”栏目又发表了一位署名张万象的文章，题目是《一条标语的补遗》，文章说：“交通安全，与个人幸福密切相关。但又不仅仅关系个人幸福，也关系他人的幸福。……我建议改为： 为了您和他人的幸福，请您注意交通安全 。在我们的国家里，人与人之间的关系应该是同志式的。当您追求个人的幸福时，不能妨碍和破坏他人的幸福。同时更应该提倡自觉地为他人造福，为人民服务，要把个人的幸福融进人民大众幸福的海洋里。这样，社会主义精神文明之花才能开遍祖国大地。”

这条标语引发的轰动效应是始料未及的，党报连续两篇评论文章之后，交通管理部门将宣传标语改成了“为了您和他人的幸福，请您注意交通安全。”完善后的标语使人们更加意识到：当您遵守交通法规与自己和他人的幸福可以连在一起的时候，交通安全的确是一件人命关天的大事。

提及“全家幸福”的小学生交通安全读物

提及“家庭幸福”的中学生交通安全读物

1981年12月19日，《人民日报》的“今日谈”一位署名树建的作者再发文：“标语是改得好的，有关单位从善如流的精神更为可贵。这与那种对待群众的批评建议无动于衷、我行我素的作风形成多么鲜明的对照，只要具有对人民高度负责的精神，认真听取大家意见，我们的工作就像这条标语一样，越改越好。”

“为了您和他人的幸福，请您注意交通安全”，融入了关爱人性的“人情味儿”，很快便传遍了全国的大街小巷，其间又被各行各业结合自身特点修改套用，成为很多行业普遍使用的人文口号。