要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天介绍的是2011秋季剧《妖怪人间贝姆》的经典台词。

原文：朝（あさ）目（め）を覚（さ）ませばいきている、それだけで、きっと　今日（きょう）を生（い）きる理由（りゆう）になるんじゃないかな。

翻译：清晨，只要睁开双眼就能证明自己还活着，仅此如此，就足够成为今天活下去的理由。

单词：

覚ます：弄醒，唤醒；使清醒。

生きる：活，生存，保持生命，为……而活着。

讲评：由龟梨和也主演的冬季土9剧《妖怪人间贝姆》是讲述三个妖怪在成为人类的路上探索着的一部很温暖的电视剧 ，有很多打动人的剧情哟！

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅节目。

• 日剧经典台词：正如硬币有两面，人和事也有两面
• 日剧经典台词：不要什么都依赖别人
• 日剧经典台词：作品就是自己的一部分
• 魔道祖师经典台词有哪些 魏无羡说的这些让人印象深刻
• 2018秋季开学第一课经典语录合集 名言警句汇总
• 黑豹经典台词对白语录大盘点 金句:世界将重新洗牌
• 今天是教师节，还记得老师们的这些“经典台词”吗？
• 倚天屠龙记：赵敏撩汉一句话，成00后告白经典，你get到了吗
• 新版《流星花园》说的还是老台词
• 天津人艺经典话剧《雷雨》《日出》 启动11城巡演

德迅网 » 【日剧经典台词】妖怪人间贝姆之“我活着的理由”！
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。