要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。
今天介绍的是日记《Legal High》的经典台词。
日语原文:
結婚になどない、あるのはか諦めか、あるいは血で血を洗う抗争だけだ。
参考翻译:
婚姻里没有理想,要么是妥协放弃,要么是充满血腥的抗争。
喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅节目。
- 《SUMMER NUDE》山P经典自白
- 日剧经典台词:你这是最卑微的行为
- 中国版深夜食堂经典台词对白大盘点 散文式治愈系深受追捧
- 周迅经典台词 看看周迅的台词功底是如何练成的
- 《遇见王沥川》中的那些经典台词 哪一句最打动你
- 暴雪将至经典台词对白语录大盘点 段奕宏江一燕身份成谜
- 西游降魔篇讲的是什么 这些经典台词你读懂了吗
- 王晶调侃王家卫台词 黄圣依微笑回应演技质疑
- 乡村爱情10经典台词对白语录盘点 部分改动台词首曝光
- 电影《失恋33天》经典台词
德迅网 » 日剧经典台词:没有理想的婚姻
免责声明:本文来自互联网分享,不代表本网的观点和立场。