要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天介绍的是2006年秋季剧《地狱少女真人版》的经典台词。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

原文：

地獄少女（じごくしょうじょ）：ほほ、泣いてくるのか？こんなのわしのために泣いて。

北川（きたがわ）さん：いや～また会えたね～君が変わらねえ～相変（あいか）わらず美（うつく）しい～

翻译：

地狱少女：在哭吗？为了我在哭泣吗？

北川：呀~我们又见面了，你一点都没有变~还是那么美~

原文：

人はなぜ恨（うら）みをいなくのか？

抱（いだ）いた恨みを晴らしてみても、再び（ふたたび）恨みをあいてくる。

お嬢の務（つと）めに　終わいはあるのかな～

因果（いんが）だね～

まあ～それが人間ってもんか。

翻译：

人为什么会有怨恨？

心中的怨恨消除之后又会有新的怨恨产生。

大小姐的任务会有终点吗。

因果循环哪~

那就是人类啊。

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅节目。

• 日剧经典台词：证据到手了
• 魔道祖师经典台词有哪些 魏无羡说的这些让人印象深刻
• 延禧攻略经典语录大全 延禧攻略精彩台词经典语句汇总
• 《乌合之众》经典语录，带你看透人性，远离乌合之众！
• 《经常请吃饭的漂亮姐姐》三句经典台词“撩姐高手”丁海寅上线【组图】
• 复仇者联盟3经典台词有哪些 灭霸的父女情最让人感动
• 超人总动员2台词盘点 电影中经典对话回顾
• 坚持努力心灵鸡汤经典语录大全 句句穿心默默看了很多遍
• 奇葩大会金句经典语录盘点 奇葩说马薇薇姜思达神句曝光
• 年度金句预订 《绿皮书》

德迅网 » 【日剧经典台词】地狱少女真人版之“人为什么会有怨恨？”
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。