要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。
今天介绍的是1991年日剧《东京爱情故事》的经典台词。
日语原文:
赤いとはぶっつり切れちゃったけどさ、約束は約束でしょ、ねえ。
参考翻译:
虽然红线已经断了,但诺言始终是诺言,对吧。
《东京爱情故事》视频:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅节目。
- 《LOL》机器人台词动感混音 电音说唱幽默风趣又魔性
- 魔道祖师经典台词有哪些 魏无羡说的这些让人印象深刻
- 春娇救志明经典台词大盘点 经典对白原汁原味污力十足
- 几条经典情感语录,精辟透彻,说到心坎上了
- 鬼吹灯之牧野诡事经典台词对白语录盘点 搞笑不乏哲理
- 《最强大脑》跌落神坛,节目变质早有暗示?魏坤琳不再说经典台词
- 凉生我们可不可以不忧伤程天佑经典语录 看完后不知不觉已泪流满
- 西游降魔篇讲的是什么 这些经典台词你读懂了吗
- 坚持努力心灵鸡汤经典语录大全 句句穿心默默看了很多遍
- 2019最新大型励志童话亲子剧《丑小鹅》经典延续
德迅网 » 日剧经典台词:诺言始终是诺言
免责声明:本文来自互联网分享,不代表本网的观点和立场。