德迅网德迅网德迅网

日剧经典台词:诺言始终是诺言

要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

日剧经典台词:诺言始终是诺言(图1)

今天介绍的是1991年日剧《东京爱情故事》的经典台词。

日语原文:

赤いとはぶっつり切れちゃったけどさ、約束は約束でしょ、ねえ。

参考翻译:

虽然红线已经断了,但诺言始终是诺言,对吧。

《东京爱情故事》视频:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅节目。

德迅网 » 日剧经典台词:诺言始终是诺言
免责声明:本文来自互联网分享,不代表本网的观点和立场。