要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。
今天介绍的是2012年日剧《legal high》的经典台词。
日语原文:
----いつか。
----ユーモアとしては100(ひゃく)点だ。
参考翻译:
----总有一天我一定会打败你。
----我给你的幽默打100分。
剧情介绍:
一位毒舌、贪财、好色,却从未败诉过的金牌律师古美门研介(堺雅人 饰),和一位热血、正义感强,却爱较真的新人律师黛真知子(新垣结衣 饰),性格和信念都迥然相异、水火不容的这两人,私底下虽然在不停吵嘴、互相攻击,而在法庭上将并肩作战、携手追求真相,为我们演绎一部爆笑法律喜剧。
喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅节目。
- 经典电影台词90条
- 《昨夜的咖喱明日的面包》经典台词
- 暴裂无声经典台词对白语录盘点 句句话中有话迷雾重重
- 《头号玩家》经典台词盘点(双语)
- 新版流星花园经典台词重现 道歉有用要警察干嘛引回忆杀
- 《谁说我不在乎》经典台词
- 我的体育老师经典台词对白语录盘点 大叔大爷称呼是这么来的
- 借着这些经典台词,怀念下刚刚离世的罗宾·威廉姆斯
- 《白鹿原》经典台词,缅怀陈忠实先生
- 《花千骨》热播花千骨经典台词大集合(图)
德迅网 » 日剧经典台词:总有一天我会打败你
免责声明:本文来自互联网分享,不代表本网的观点和立场。