当遇到争端时，有人能始终坚守原则，但有人却恰恰相反，不想得罪任何人，能和稀泥就和稀泥。

“和稀泥”，字面意思是“mix the water into the mud”，实际指“无原则地调和折中（try to mediate differences at the sacrifice of principle）”，常用来比喻“做事谁也不得罪（give offence to no one）”，带有贬义。

例句：

这是原则问题，我们绝不可和稀泥。

We can’t try and patch things up on a matter of principle.

• “马上就办真抓实干”！一句榕城“流行语”的背后
• 盘趣味：年轻人的娱乐意识
• 画面太美我不敢看！年度十大网络流行语
• 2018年十大最流行网络语你猜中了吗？
• 今年首个流行语 一个字突然刷了屏
• 2018十大流行语公布！快来用一个词总结你的2018（附热点时评）
• 网络流行语为何难登大雅之堂？
• 蓝瘦香菇、洪荒之力：今年十大网络流行语，你懂几个？
• YZYZ是什么？网上又出新流行语了？
• 【每日一习话】国以民为本，社稷亦为民而立

德迅网 » 流行语：“和稀泥”用英语怎么说？
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。