电影《超凡战队》于今日(5月12日)正式上映,影片改编自经典电视剧《恐龙战队》,那么电影《超凡战队》中有哪些过目不忘的台词对白呢,下面小编为大家盘点电影《超凡战队》经典台词对白。
提到日本特摄剧,国内70后、80后的观众都不会陌生,不论大银幕上的“哥斯拉”系列,还是上世纪八九十年代电视台播出的《恐龙特急克塞号》《恐龙战队》和《奥特曼》,都曾引发过广泛的社会轰动。
从今天起,根据日本特摄剧《恐龙战队》改编的好莱坞科幻大片《超凡战队》就将登陆内地院线。
这部承载当今国内中年群体儿时记忆的作品,将借助好莱坞强大的视听特效,上演又一段“回忆杀”。
“平凡”英雄人气爆棚
《超凡战队》改编自日本特摄剧《恐龙战队兽连者》,上世纪九十年代中期该剧曾以《恐龙战队》之名在国内播出积累大量人气。
与剧版类似,《超凡战队》的主角仍旧是五位陷入青春迷茫期的高中少年,因地球遭遇来自6500万年前白垩纪邪恶势力的威胁,他们得到了穿上特殊盔甲的机会。
拥有超能力后,五位高中生为拯救地球联手开始了与邪恶势力的对抗之旅。
今年三月末,《超凡战队》在北美率先开映,首周末就力压《金刚:骷髅岛》《金刚狼3:殊死一战》等片坐上了票房榜次席之位。
影片不仅唤起了很多中年观众的童年记忆,更因对“重口味”情节的规避得到“适合合家欢观看的科幻大片”的评价。
而在国内的超前点映场中,很多观众也对这个“怀旧”的故事给出好评,认为这个“废柴”少年团结成长拯救世界的故事,重燃了很多人少年时代的英雄梦。
《超凡战队》经典台词对白中英文对照盘点:
1、Is that to remind me how bad I am?
这是为了提醒我,我有多糟糕吗?
2、You know, I don't think we'll ever understand each other.
你知道吗,我觉得我们永远理解不了彼此。