李楠秀英语应对美国记者：打夏联为学习要更强硬

美国当时时间7月8日晚8点（北京时间9日上午11点），中国男篮在第15届拉斯维加斯夏季联赛第三场比赛中对阵黄蜂，前两场比赛中国男篮遭遇两连败。今天上午10点（北京时间凌晨3点），中国队在内华达大学拉斯维加斯分校的科克斯亭球馆进行训练，并且对媒体开放。

训练结束之后，主教练李楠接受了美国记者的采访，不需要翻译，展示了完美的英语水平，而且使用了很多美国人通常使用的说法，比如guys和through的用法。李楠此前在美国曾经学习过。

美国记者提到中国男篮目前的情况，李楠进行了解答。“外界对球队有高期望值，我们必须做好准备，处理好压力，球员和教练都必须自我减压。而且必须专注于准备比赛，不能将注意力放在媒体和球迷的言论上，而是应该做好自己的事情。”李楠用英语说。

美国记者继续问李楠，来打夏季联赛，虽然只打了一场比赛（口误，实际上是两场），目前碰到的最大的意外是什么？最需要调整和适应什么？

对此，李楠说，“比赛打得非常快，是完全不同水平的比赛，身体对抗也是我们以前从来没有碰到过的。比赛的规则也非常不同，我们在努力地去适应，但是打这个比赛还是难度不小，但是我们会克服的。”

美国记者问李楠，相对而言，是不是心理上的难度更大？

对此，李楠表示同意。“我已经告诉我们的伙计们，大家在场上必须更加强硬，你以为这个动作是犯规，但是实际上不是犯规，不会吹，你必须努力克服。你不能停下来，看裁判怎么吹。第二场比赛，在适应规则方面，我们变得更好了。我们必须继续变得更好。”

美国记者继续问李楠，作为教练，你是不是经常看NBA？你喜欢看NBA吗？你的队员呢？是不是细化看NBA？

李楠给出了肯定的答复，同时表示，中国男篮来参加夏季联赛，就是为了看看更高水平的比赛，参与其中，学习到东西。“他们都喜欢看NBA比赛，我们来到这里，就是想学习一些东西，见识一下不同水平的比赛，也可以看看场下的东西。我的队员们也愿意看一些比赛，我也喜欢。”李楠用英语说。

美国记者最后问李楠，你现在喜欢看NBA哪个球员打球？

李楠用一个玩笑收尾，“现在，迈克尔-乔丹还打吗？”

（搜狐体育特约剑波拉斯维加斯报道）

相关文章

德迅网 » 李楠秀英语应对美国记者：打夏联为学习要更强硬
免责声明：本文由网友提供互联网分享，不代表本网的观点和立场；如有侵权请联系删除。

德迅网