My dear,
亲爱的:
In the midst of hate, I found there was, within me, an invincible love.
仇恨时,我发现了我心里有一种不可战胜的爱。
In the midst of tears, I found there was, within me, an invincible smile.
流泪时,我发现了我心里有一种不可战胜的微笑。
In the midst of chaos, I found there was, within me, an invincible calm.
慌乱时,我发现了我心里有一种不可战胜的平静。
I realized, through it all, that…
于一切之中,我发现……
In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.
寒冬时,我发现了我心里有一个不可战胜的夏天。
And that makes me happy.
这让我感到快乐。
For it says that no matter how hard the world pushes against me, within me, there’s something stronger — something better, pushing right back.
因为这告诉我,无论这世界如何向我施压,我心里总有更强大、更美好的力量,在与之抗衡。
Truly yours,
Albert Camus
你真诚的,
阿尔伯特·加缪
-
相关文章
- 2022十大巅峰完本仙侠修真小说排行榜
- 一家长接孩子未戴口罩致30多人感染
- 3月新增本土感染者超15000例,各地疫情从何而来?
- 珊瑚适应气候变化
- 珊瑚为适应气候变化更换共生藻类
- 统一的老坛酸菜到底从哪里来?
- 截至3月15日12时,莱西疫情累计确诊病例782例、无症状感
- 3月15日0-12时,长春市新增本地确诊病例730例
- 邓伦发文致歉:深刻认识到错误,接受税务机关的一切决定
- 如何才能在股市中赚钱?巴菲特的投资秘诀
姐的欢喜 » 我心里有一个不可战胜的夏天 An Invincible Summer
免责声明:本文由网友提供互联网分享,经供参考,不代表本网的观点和立场。