刘嫦（电子科技大学副教授） 0 0
刘嫦，女，硕士，现为电子科技大学副教授。研究方向是翻译理论与实践。[1]-
中文名:刘嫦 民族:汉族 出生地: 毕业院校:西华师范大学+重庆大学 学位/学历:硕士 职业:教师 专业方向:翻译 职务:电子科技大学副教授 学术代表作: 主要成就:
人物经历
1994-1998年，西华师范大学,获得学士学位；
1998-2001年，重庆大学,获得硕士学位；
2013-2014年，加拿大英属哥伦比亚大学,访问学者。
主要成就
科研成就
1.“对传媒自塑和他塑国家形象的价值学思考”，《天府新论》（CSSCI扩展版/北大核心），2014年第4期；
2.“从价值哲学看文学翻译批评”，《中国海洋大学学报（社会科学版）》（CSSCI），2013年第1期3.“论文学翻译批评标准的革新”，《当代文坛》（CSSCI），2011年第4期；
4.“论文学翻译批评学科构建的框架体系”，《天府新论》（CSSCI扩展版），2011年第2期；
5.“功能翻译理论视角下学衡派译诗的动态“充分度”思考”，《西南交通大学学报》（社科版）（CSSCI扩展版），2010年第3期；
6.“功能翻译理论给文学翻译批评的启示”，《外语学刊》，（CSSCI/外语类核心）2009年第2期；
7.“也谈归化和异化”，《外语学刊》，（CSSCI/外语类核心）2004年第2期；
8.“功能翻译理论诠释下的 林语堂英译本”，《电子科技大学学报》，2010年第1期；
9.“功能翻译理论与薛范翻译英文歌的补偿手段”，《电子科技大学学报》，2009年第2期；
10.“译出原作的音韵美”，《电子科技大学学报》，2006年第3期；
11.“语境与词义”，《电子科技大学学报》（人文社科版），2004年第3期。
1.四川省哲学社会科学规划课题“价值学视域下的国家机构对外翻译实践”（2013-2015年）；
2.四川省教育厅重点课题“价值学视域下文学翻译批评的参考系”（2012-2013年）；
3.四川省哲学社会科学规划课题“功能翻译理论与文学翻译批评研究”（2009-2010年）；
4.电子科技大学中央高校基本业务费课题“价值学与国家机构对外翻译实践研究”（2013-2015年）；
5.电子科技大学中央高校基本业务费课题“文学翻译批评学科的构建”（2009-2011年）；
6.电子科技大学校青年基金课题“功能翻译理论给我国文学翻译批评的启示”（2006-2008年）。
荣誉表彰
1.电子科技大学优秀主讲教师称号 010年；
2.电子科技大学青年教学优秀奖2011年；
3.电子科技大学网络教育优秀辅导教师2012年。
人才培养
主讲课程：本科生:通用英语，戏剧英语，Undergraduate courses; College English, Drama English。
社会任职
四川省翻译协会会员。
参考资料
相关阅读
声明
本站上发表的所有内容，均为原作者的观点，不代表姐的欢喜网的立场，也不代表姐的欢喜网的价值判断。百科的词条（含所附图片）系由本站或网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容。
人物：何小鹏简介
人物：孟晚舟简介
王亚平