灵吉菩萨(《西游记》中的八菩萨之一) 0 0
灵吉菩萨是古典名着《西游记》中的八菩萨之一。住在小须弥山,法力广大,手使飞龙宝杖,并有如来赐给的定风珠等宝贝。多次帮助唐憎师徒取经途中降服妖怪。唐僧取经在黄风岭被黄毛貂鼠精捉住,孙悟空多次难胜黄风怪,经太白金星点化,孙悟空驾筋斗云请来灵吉菩萨。在现实佛教中,遍吉菩萨是普贤菩萨的另一种译名,普贤菩萨与金刚萨埵是同体异名,大势至菩萨与金刚手菩萨是同体异名,很多人误以为金刚萨埵就是金刚手菩萨,或许“遍吉菩萨=大势至菩萨”这类谬传就是由此而来。[1]-
中文名: 外文名: 别名:灵吉 饰演:郭威、任凤坡、任学海、苏茂 配音: 登场作品: 生日: 年龄: 身高: 体重: 三围: 姓名:灵吉菩萨 所属作品:《西游记》 主要成就:收服黄风大圣、借给孙悟空定风丹 法宝:飞龙宝杖、定风珠 居住地:小须弥山 信 仰:佛教
简介
唐僧取经在黄风岭被黄毛貂鼠精捉住,孙悟空多次难胜黄风怪,经太白金星点化,孙悟空驾筋斗云请来灵吉菩萨。灵吉将飞龙宝杖抛起,变成八爪金龙,张开双爪,捉住妖精,使妖精现出了黄毛貂鼠的本相。后来,唐僧被阻挡在八百里火焰山,铁扇公主用芭蕉神扇把孙悟空扇得如败叶残花,又是灵吉菩萨把定风珠赠送给悟空,才抵抗了罗刹女的蕉扇。猪悟能笑道:“俺方才呢听到那几只笨妖精谈话,说到那大王乃是一只老鼠精,谁都不怕,只怕灵吉菩萨,我们兄弟两去寻了菩萨来,还不是把那老鼠手到拿来。但苦于不知这菩萨住啥山,山叫啥名。”
名称详解
谬传
网上有种说法流传很广:“灵吉菩萨乃是得大势菩萨,翻译不同。得大势菩萨又称为大势至菩萨,梵文翻译过来又称为遍吉。就是普遍吉祥的意思。大势至是梵文Mahās-thāmaprāpta的意译。音译为摩诃--得诃玛勃喇婆。”这种说法极为牵强,可以肯定这是一种谬传,没有任何证据表明“灵吉=遍吉”,也没有任何证据表明“遍吉是大势至的另一种翻译”,前面说是普遍吉祥的意思,后面又说大势至是意译,而普遍吉祥与大势至的意思差距很大,很明显不是来自同一词句的翻译。
猜测
那么灵吉这个名字是怎么来的呢?已知现实佛教中并没有灵吉菩萨这号人物,所以只能从其它方面来探究其由来。在西游记中,灵吉菩萨的出场往往和“风”有关,例如收服黄风怪、赠送定风珠,一副对“风”很拿手的样子,“风起风静,由谁主宰?”这就让人联想到风伯,“中国神话中的风伯,其实就是风神,也称作风师、飞廉、箕伯等等”,而“灵吉”有可能是模仿“廉箕”的读音创作出的名字。
影视形象
1986年央视《西游记》郭威(大闹天宫)、任凤坡(坎徒逢三难、三调芭蕉扇)
2009年浙版《西游记》任学海
2010年张版《西游记》苏茂
参考资料
相关阅读
声明
本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表姐的欢喜网的立场,也不代表姐的欢喜网的价值判断。百科的词条(含所附图片)系由本站或网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可,禁止商业网站等复制、抓取本站内容。