要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情？只是看可不行，要通过赏析台词，仔细琢磨，去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天介绍的是2012年日剧《分身》的经典台词。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

日语原文：

自分自身を愛するようにあなたのを愛しなさい。皆さんはこの学園生活で他人をことの大切さを学びましたね。しかし、そのためにはまず自分自身を大切にすることです。自分を正しく愛せない人に他の人を愛することはできませんよね。

参考翻译：

就像爱自己一样去爱别人。大家在这个学校也学到了为人着想的重要性。但是，在为他人着想之前必须先好好的珍爱自己。不能珍爱自己的人，是不能好好爱他人的。

剧情简介：

美丽女孩氏家鞠子（长泽雅美 饰）拥有一段不堪回首的悲惨童年，少女时代的她自感和父母没有相似之处，因此有被讨厌的感觉。在一次诡异的火灾中，母亲（铃木砂羽 饰）葬身火海，她和父亲（佐野史郎 饰）也身受重伤。某天，即将迎来毕业的鞠子生活突然骤起波澜。新闻节目News Eleven采访了一名校园歌手小林双叶，而她的容貌竟然和鞠子一模一样，看到新闻的鞠子父亲、议员伊原骏策（伊武雅刀 饰）以及小林的母亲（手冢理美 饰）均大为震惊。回想童年迄今为止的种种疑点，鞠子决定前往东京寻找另一个“自己”以及她们的身世之谜……

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅节目。

• 日剧经典台词：警察是为了社会治安
• 日剧经典台词：天上掉馅饼的事儿
• 3 ·15晚会起底“辣条发源地”：生产车间“辣眼睛”
• 问题餐厅经典台词对白盘点 句句戳动人心受追捧
• 爆笑喜剧《无敌三脚猫》经典台词
• 粉红女郎翻拍 电视剧粉红女郎经典台词回顾
• 我说的都是真的经典台词对白语录盘点 小沈阳金句频出
• “娘娘”蔡少芬亮相横店 再现经典台词“臣妾做不到
• 康熙被大臣耍的团团转，孝庄太后一句话，成为后世管理者的经典！
• 电视剧《你是我爱人》经典台词

德迅网 » 日剧经典台词：爱别人之前首先要爱自己
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。