渤海大学硕士研究生院(系,系):中文系名称:艾炳密语言应用研究课程考试评论等级:08专业:语言学和应用语言学学生人数:2008020006班主任:一、命题部分“对话关于流行语和新词”二、评分标准夏中华1可以收集足够的语料,30分; 2深入分析,论证井井有条,满分30分; 3语言流利,逻辑性和示范性,满分20分; 4种格式规格,20点。三、老师的评论请根据您确定的评分标准提供详细的分数,并在给定分数的“分数”部分中填写。标记老师对语言成绩的评估和复习班主任的签名:200年,月,日______________________________注1:学生在此页中填写论文的头和“教师”部分,其余部分由老师。其中,设置主题时,教师应删除蓝色字体。提交测试问题时,请包括此页面。学生从第二页开始写作,并被要求查看橙色字体。注意2:在“老师的注释和评论”部分,请使用红色或黑色的碳笔填写。电子版本不可用。
没有“审核”被认为是违规。 “注3:应尽可能在此页面上控制测试问题,评分标准和评论。注4:不符合规范的试卷需要修改并提交。第1页(共8页)密封线讨论流行语流行语是指流行语和新词“爱兵”摘要,流行语是指在一定时期内社会上广泛流行的某种语言或个人所使用的单词和固定短语的总和。新词是指包括单词和固定短语(短语也称为“短语”,它们还包含创造了新含义和新用法的单词。新单词包括两种类型,一种是新单词和新含义,)单词的形式是新的,含义是新的;是具有新含义的旧词,即单词的形状不是新的,而是短语,它是新的,具有特定的结构和生成特性。德菲尼成语一、简介近年来,随着Internet的普及,新习惯用法的数量日益增加。例如,“草莓人”,“人,野兽和绵羊”等等。 ”,同时,我们经常听到XX是一种流行语言,例如“雷声”,“山寨”等。这使我们思考“,流行语是什么,新的习语是什么?流行语和新习语会重叠吗?流行语与新习语之间的区别在新习语词典的编译中起着重要作用。指导人们正确使用语言和规范人们的语言也起着不可估量的重要作用。
二、的定义(一)流行语的定义,《现代汉语词典》第5版),缩写为“咸汉”。“流行语”的定义如下:(()流行语:在社会的某个时期广泛流行词汇:“咸汉”对“词汇”的解释如下:词汇:语言或人使用的单词和固定短语的总和,因此,我们可以将“流行词”定义为:某些单词和固定短语的总和由某种语言或一段时间内在社会上广泛使用的人所使用,例如,互联网上经常使用的四个流行词:1、Lei“ Lei”主要有两种术语,一是最初是江苏和浙江一词,指的是非常惊讶和非常“:”,第2页,共8页密封线是惊讶或难以理解的,类似于“昏厥”和“无语”类别。是指“ Thunderfall”,来自日本动漫。解释为sh对某事感到震惊和不可理解,但现在更多地表示被困。指的是我看到个别单词时脑海里突然砰砰跳动。就像被雷轰炸一样。2、山寨“”:此词源于广东话,表示该山为王,不属于官方管辖范围。后来扩展为假冒。
最早的模仿者出现在IT行业。典型代表是仿制手机,是指使用具有主流品牌外观和功能的低成本假冒产品的手机。后来,模仿文化扩展到制造,电影和电视以及互联网等各个领域,以解释伪造,通常指的是低成本的粗造伪造。3、囧:最初是指光明。但是,由于此角色类似于带有星座运势眉毛的哭泣面孔,因此现在被网民用来指代沮丧,悲伤和无助。4、槑:只要看一下这个字形,我们就应该猜出它的含义。这两个“停留”字眼绝对是很愚蠢的。用在线语言形容人们愚蠢。 (二)新习语“咸汉”的定义未给出“新习语”一词的定义,我们参考其他专家和学者,例如:李玉明先生在《 2007汉语》一书的序言中“新单词”指出“新单词包括单词和固定短语(短语也称为“短语”),还包括具有新含义和新用法的单词。”新单词包括两种类型,一种是新单词和新单词。意思是新单词和新含义,也很新;一种类型是旧单词的新含义,即单词形式不是新的,而是短语是新的。
以前的新词和表达形式,例如“草莓人”,是指一个英俊又富油的年轻人。它通常包含一个机智的“思想”。后一种类型的单词,例如“ strike iron”,是指在不进球的情况下击打篮框的惰性。另一个例子是“水滴”,它是天津奥林匹克中心体育馆的通用名称。由于其外观类似于水滴,因此称为水滴。这里的“草莓人”属于新词形式,并且该词的含义也很新,因此属于新习语的范围;虽然“打铁”和“水滴”这两个词的形式很老,但是在使用过程中却赋予了新的含义。因此,它属于一类新词,具有旧词的新含义。三、特征(一)流行词的特征1、偏差(1)语音偏差:谐音是偏差的重要体现,包括数字谐音偏差和字母或汉字谐音第3页,共8页密封线有两个偏差:数字谐音:55555 …(哭声)7456(烦扰我),748(死),字母象形谐音:入睡时呼出“ qi” zzzz的声音,……(意味着困倦)(2)语义偏差:在句子组成中选择了不同的单词,并且通过同音词表达了不同的含义和效果。
我看到有人在寒冷的时候穿很少的衣服,说:“美丽的冰冻人”!特步飞行的感觉! (语音“-”非“谐音”,让人感到不寻常,这也会产生超越感。)(3)语法偏差:一种特定的语言必须符合语法规则才能流畅地交流。语法偏差是一种侵犯常规的语法规则,但仍然可以理解,并且具有很强的表达效果。非常前卫(副词+名词),Yimi Sunshine(电视节目名称,不可估量的名词用量词修饰),Bengdi(跳迪斯科,即使是单词的缩写,“跳跃”搭配使用“跳跃”和“移动穴位”(转到侧门时,“穴位”不可用)“可以与“行走”一起使用)。2、随意标语的随机性可以用其结构组合表示。汉字和数字的组合使人感到“中外融合”的感觉,例如:快乐词典,幸运52、快乐营非常可乐,非常饮食,非常男女,非常6+ 1个周末,您将在哪里感到高兴Click,Leyile)(单击百度!或Internet上的google!)此外,还有一些直观的陈述也显示了该语言的随机特征,例如:运行名称(不足够),跳出物业(价格很低),闪动(迅速溜走,离开),砌砖(评论)。
许多流行词都是荒谬,简单明了的文字,以强烈的视听图像重现人们的感官,这是爱的发泄和个性的体现,反映了一定的趋势。突出文化。流行语的随机性也显示出个性。随着第一届“超级女孩”评选结果的公布,歌手的歌迷也被分为几个阵营,“玉米”,“笔迷”,“果冻粉”和“盒饭”已成为各个阵营。粉丝的代名词。我们说流行语的随机性不是不受限制的,它也是根据时代和事物的时尚变化而发展的。第4页,共8页密封线3、简洁性在现代社会中,我们的生活节奏飞快,我们的语言必须迎合这一特征,并且我们必须在语言和文字方面追求简洁。 (1)数字代词:9494(就是这样)88/886(再见,再见),(2)字母或符号代词:==等。)(您)(谢谢)(,U,3Q,刷牙,进行中的刷牙……)(语言是一种灵活的表达形式。由于简化了方法或声音的使用,它使视觉或心理概念变得简单,同时创造了新颖,简单而有趣的幽默的概念。
#p#分页标题#e#超级女孩的选择被称为“海上选择”,其作用是(没有设定门槛,每个人都有机会,任何人都可以参加选择); pk(对抗,竞争,挑战等)。论坛中的“楼”这个概念深深地植根于人们的心中:原始海报是指发起该主题的人。楼上和楼下:帖子的上下部分是为了便于叙述。顶层是指第一篇文章。4、模糊性模糊性与准确性相反。根据泛型和行为对对象的定义不精确且不清楚。语言的歧义是指一系列具有不同程度价值的词来描述关于对象类别的边界和形状的认知的不确定性。含糊的字词:忽隐忽现,情绪低落,坚强,头晕(FT,晕厥的缩写,头晕),空虚。 ,您最近在哪里闲逛? (“匈奴”使用得很好。朋友已经有一段时间没有见面了。见面时,他们这样的句子使人感到随意。与此同时,匈奴还包括研究学习的所有方面,职业,家庭,生活等。“内容非常包容”(二)新习语的特征1、结构特征在新习语中,复合复合词一直是主要的结构类型,并且附加复合词的比例单词太小,还有另一个。它是由缩写形式产生的短语。
在复合复合词中,它将成为最常见的结构类型。有人收集了1991年和1992年上海语言应用学院汇编的783个词和表达的统计数据。阳性词达到602个,占总数的83.5%。主要是名义词,总共500个词,约占正面词的83%。动词-宾语,并集和主语谓词这三种类型的总和仅为117,主谓词和并集的总数最少,为38。加法合成的数量非常少,只有15。无论是复合化合物还是添加复合化合物,封口线的结构都更清晰易懂,但这是该词的缩写形式,结构也更复杂。在783个新词和新词中,有47个新词和新词,仅占总数的6%。具有正式结构的缩写,例如两个音节的国有企业,私营企业,外贸,首席执行官等,三个辅音SEF,客流,自助餐等;类似的量化结构新 词语,例如两个音节的双抓,三个链接,四字(英语可以听,说,读,写)等,三个辅音具有四个开放度,六个独立性等,更多辅音具有三个代表,四个坚持,八个命题,等等。
对于字母词,其构造方法非常特殊,有两种处理方法:将其视为简单词,词素。或将其视为几个语素,并根据原始文本的结构确定其结构类型。后一种方法意味着,除了在汉语词汇系统中包括字母单词,并将西方字母视为汉语语素之外,这将是一个巨大的变化。2、产生特征类似的模仿,修辞隐喻,拟人化,模仿等是创建新单词的常用技术,并且它们的生产率很高。这是新词缀的出现(陆书祥先生称它们为准词缀)。这里所谓的新词缀有两种含义,一种是使旧词缀焕发青春,另一种是新词缀的出现。旧词缀包括前缀“ old”(例如新出现的词(罗外,老街,老半))和后缀“ sexual”(例如新出现的词的宗派和可塑性等);新词缀(尤其是前缀)(分歧,“超”,例如超豪华,超现代)“高”,例如高科技,高智商)“许多”,例如多媒体,“((((功能)作为前缀似乎是合理的,“ net”就像在线约会,网民)“ Black”,例如黑客,黑市)“ soft”(,(((例如,软环境,软着陆),例如硬环境,硬设备)等等,都是牵强的。
后缀的识别阶段(差异较小,例如“热量,度数,暴君,风,种族,是,昆虫,祭坛”等)。它们衍生了很多新词,例如股票热,外语发烧,透明度,更大,进食,饮食,恐慌购买,追星族,受薪工人,钱袋,爷爷,networms,车虫,音乐,足球等。这些新习语的出现是衍生的结果,并且动机之外有原因,而动机内部也有动机,外部动机来自社会的发展和变化,例如各种文化趋势的出现和社会中各种文化群体的突然出现,从而导致了根源的出现。表达这种现象的“热族裔”,并且具有很强的推导能力,内部原因主要是指经济原理,即借助现成的四、流行语和新习语1、观点来说,流行词可以是单词,如“宅男”和“宅男”等;它们可能是固定的短语,例如“岱江,“油”很黄太暴力”;它也可以是一个短语,例如“为什么?我是由交通运输部派遣的”等等。简而言之,“”第6页,共8页密封线流行语形式相对广泛。相反,新单词的形式只能是单词或固定短语(固定短语),例如“ Strawberry Man”,“ Chang’e Child”等,并且永远不会有诸如“为什么?”之类的经文。可以看出,新习惯用法有严格的限制。
2、在含义上,流行语可以保留其原始含义,例如“打酱油”,“ peekaboo”,“看星星”,“为什么”等,或者它们可以形成新的含义。在使用它们的过程中的意义。例如,“山寨”已成为模仿,快速和平民化的代名词;并且新词的含义必须是新的,例如“草莓人”和“婴儿Chang娥”,甚至是“敲打铁”,“水”,“掉落”等词。形式是旧的,但是含义必须是新的。上面已经提到了具体的新含义,因此在此不再赘述。3、从发行的地理和范围来看,流行语言和新词之间也存在细微差异。一些学者指出,流行词“还将在特定领域和范围内流行。互联网成语在年轻人中很流行,例如’新手,迷恋,恐龙’…随着老龄化社会的加速到来,近年来,我国老年人中流行的习语,如“抓老,暮爱,护老”,都是特定人群中普遍使用的习语,新习语的使用没有范围。当然,只要年轻人或老年人使用的成语符合新成语的属性,就可以纳入新成语的行列。通俗语言也具有一定的地域性。如上所述,“为什么?我是交通部寄来的。”由于其起源和其他原因,它在香港,澳门,台湾,新加坡或海外的华语地区并不受欢迎。
新习惯用法也受到某些地理限制。例如,学者著作中提到的“视觉”一词经常出现在台湾的政治新闻中。很难说这是一个新术语,但在祖国大陆上,自2005年起才使用新术语,其地域差异在是否使用“视觉”作为问题上尤为重要。一个新习语。五、结论综上所述,流行语和新习语之间存在重叠,例如“宅男”,女仆,“雷”等,它们都是新习语新 词语,而“”是流行语。两者都有自己独特的成员。例如,“ 3Q婴儿(指具有全面的身体,智力和情感发展的孩子。3Q是PQ(物理商),IQ(智能商)和EQ(情感商)的统称”)上瘾于“数量投资或消费的经济现象”等事物,如果未指定单词的含义,则很难从字面上理解其真实含义。此类别是新习语的独特组成部分;类似,例如“为什么?”作为语言系统中已经存在的方法,它们现在又作为流行语再次流行起来,其原因是什么?它们与旧词和新含义之间有何区别?等等,有些学者也提到了这样的问题,我们认为这与语言语境发展中的语境障碍和其他语用因素有关,以及文化和其他社会因素的影响有关。关系。
#p#分页标题#e#参考文献:1、杨建国“流行词的语言学研究和科学识别” [J]语言教学与研究2004([k33]2、赵丽娜,沉向荣“流行词和语言学的特征,心理学解释” “ [J]江西科技师范学院学报2007.2(1)3、李聪,刘梦阳” 2008年新网络单词的初步研究“ [J]文化研究2009.5(2)4、赵悦“流行词和新词浅谈” [J]读写2009.65、邵毅,“最近新词研究” [J]学术研究2004.9共8页,第8页