Article 64 Where any unit or individual, in violation of the provisions of this Law, starts a job intermediary without obtaining permission or registration, the administrative department of labor or other departments in charge shall have it closed down in accordance with law, and shall confiscate the illegal gains, if any, and impose on it/him a fine of not less than RMB 10,000 yuan but not more than 50,000 yuan.

第六十四条　违反本法规定，未经许可和登记，擅自从事职业中介活动的，由劳动行政部门或者其他主管部门依法予以关闭；有违法所得的，没收违法所得，并处一万元以上五万元以下的罚款。

Article 65 Where a job intermediary, in violation of the provisions of this Law, provides false employment information, provides intermediary services for employment to any employing unit that does not have a lawful license, or forges, tampers with or transfers the job intermediary permit, the administrative department of labor or other departments in charge shall order it to make rectification, confiscate its illegal gains, if any, and impose on it a fine of not less than 10,000 yuan but not more than 50,000 yuan, or, if the circumstances are serious, revoke its permit for job intermediary activities.

第六十五条　违反本法规定，职业中介机构提供虚假就业信息，为无合法证照的用人单位提供职业中介服务，伪造、涂改、转让职业中介许可证的，由劳动行政部门或者其他主管部门责令改正；有违法所得的，没收违法所得，并处一万元以上五万元以下的罚款；情节严重的，吊销职业中介许可证。

相关文章
• 新东方少儿英语 新东方英语怎么样
• 央视节目名称中英对照
• 摩根士丹利外汇词语（中英对照）C
• 摩根士丹利外汇词语（中英对照）V
• 中英对照：德国地名
• 中英对照：就业促进法(20)
• 有关去公园的英语句子
• 在餐厅经常用到的英语句子
• 语法学习：术语中英对照
• 马来西亚：中英文地名对照表

姐的欢喜 » 中英对照：就业促进法(22)
免责声明：本文由网友提供互联网分享，经供参考，不代表本网的观点和立场。