德迅网德迅网德迅网

日剧经典台词:把握幸福不需要特殊的能力

要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。

今天为大家介绍《双头犬》的经典台词。

日剧经典台词:把握幸福不需要特殊的能力(图1)

简介:

泷泽秀明首次在剧中扮演反面角色、男一号龙崎臣司,拥有一只可以治愈任何疾病创伤的“神之手”,并试图利用这种力量在金融和政界一路攀升,及锦户亮所扮演的女子高中教师碧井凉介,虽然温柔而富正义感,却有着触摸别人就能置人于死地的“恶魔之手”。龙崎打算把碧井引入黑暗之道,但碧井却试图阻止龙崎的野心。

上天的抉择究竟是错误的,还是自有原因......

拥有“神之手”的“恶魔”和有着“恶魔之手”的“天使”交锋。人类最重要的究竟是什么,何为爱?何又为家庭?

以及,哪怕力量极其微小,也努力活到最后一刻的信念。它的美,它的珍贵,能带给我们莫大的感动。

这个故事,在让我们自问何为“人”的尊严的同时,也带给我们生的勇气。

日剧经典台词:把握幸福不需要特殊的能力(图2)

日剧经典台词:把握幸福不需要特殊的能力(图3)

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

日语原文:
幸せをように、
特別な力は要りません。
ちっぽけでいいんです、
だからいいんです。

参考翻译:
把握幸福不需要特殊能力。
哪怕极小的,
哪怕极小的力量都可以。

喜欢日剧经典台词吗?欢迎订阅节目。

         

德迅网 » 日剧经典台词:把握幸福不需要特殊的能力
免责声明:本文来自互联网分享,不代表本网的观点和立场。