——这词语可各分两字以作解释。首先是屈，该字共有四个常见的解释。首先它可解作弯曲，如屈指一算，便有弯曲手指之意。此外屈亦可解作折服，如使他人屈服。此外屈亦可解作理亏，如理屈一词。最后是勉强的意思，如屈打成招一词便含有此义。机字方面，其大概有三个常见的解释。首先是解作能运转、变换能量并产生功能的装置，如计算机、游戏机等机器词便带着此意。另外机字亦多指飞机，如机仓，便是指飞机仓而非其他交通工具。最后，机字具有时间性的客观条件，如时机一词。

至于“屈机”整个词语，在字面上难以作出解释。若将此词的流行语解释，便是指因力量悬殊而被迫屈服。其解释源于某些电视游戏的难度过高，使玩者感到尤如被游戏机所屈服，“屈机”因此被广泛传播使用。另外，“屈机”一词的结构关系为动宾关系。

屈作动词用，并作勉强解。而机则为宾语，作游戏机解。

当将此词作流行用语用，例子如下：“佢咁高点打呀？摆明屈机啦！”当中“屈机”一词，便是说者指对方身高与自己相距甚远，在这强弱悬殊的情况下而被迫屈服，有非战之罪之意。总结而言，这流行语并非胡乱堆砌，此用语源于电视游戏，指电视游戏难度过高而使人屈服，因此“屈机”这流行语实是将词义扩大，泛指力量悬殊而被迫屈服。

吹鸡

——现将“吹鸡”一词分拆成两字，并从字面解释。首先是“吹”。“吹”解作用力将气呼出来。至于鸡，非指家禽的鸡。在广东话中鸡是银笛的简称。换言之，将“吹鸡”即个词作字面解释，应解成吹银鸡。至于其流行语的解释，则为召集人马。“吹鸡”一词的词语结构为动宾关系。吹作为动词用，而鸡则解作银笛，为一名词，故作为宾语用。

其流行用法如：“你估你吹鸡我就惊你呀？”其全句意思是：“你认为召集人马来，我就会害怕吗？”“吹鸡”一词在这句例子中便有着召集人马的意思。这句亦是黑社会的常用语。总结而言，这词语亦非胡乱堆砌。因为吹银笛的作用是引起其他人注意，如从前的警察，当追捕犯人时，便以吹银笛来引起在场人士注意，又或是用以聚集群众。

由于吹银笛和召集群众两者为前因和后果，因此两者有着密切关系。流行用法是将吹银笛的效果直接道出，并将聚群众引申为召集人马。算是一种词义的扩大。

刘华

——我们不能从字面解释“刘华”一词。因为“刘华”是现今的歌影红星刘德华的昵称，为一专有名词，故无从解释。至于其流行用法，则是将“刘华”作一形容词用，形容男仕的动作或样貌很帅。至于词语结构方面，因“刘华”为专有名词，故无结构可言。其流行用法如早前相当流行、由双生儿主唱的《女校男生》的一句：“插班生甲，动作很刘华。”这句歌词的意思，便是指该插班生的动作相当帅气。

总括而言，这流行语并不太恰当。由于刘德华是本地的帅哥，“刘华”这流行词义，是从刘德华此人的外表加以引申，将刘德华这个人名的词义扩大、属性转变，成为解作帅的形容词。由于艺人刘德华仍活跃于娱乐圈中，故这流行语才得以流传。他日刘德华退出演艺界后，该流行用语亦自会随之消失。因此这流行语比其他流行的寿命较短。

老笠

——首先从字面解释，“老”字通常解作年纪大的意思，作形容词用。而“笠”则是名词，解作用竹皮或竹叶编成，可以挡雨遮阳的帽子。如蓑笠便是用草织成的雨衣。而整个词语从字面上是无法解释当中的意义。至于其流行语解释即打劫。至于其词语结构，则是附加式。老字为不自由的定位语素，作前缀笠字之用。而笠则字则作动词用。其用法的例子如：“咪郁，家阵老笠。”即贼人向被？者示意勿动，并开始向他行？。

由于笠字本指蓑笠雨衣，与打劫之解释并无任何关系，非引申的解释，属原创式的流行语。故人们无法从笠字推想其流行解释，其流行时间自然难以持久。

潜水

——从字面解释，潜字可解作在水面下活动，亦即潜水的意思。另外，潜字又可解作隐藏，如潜伏、潜入等。而“潜水”的表面意思，自然是在水面下活动。而其流行语解释则是指常不露面，鲜有出席公众场合及活动。至于其词语结构，是动宾结构。潜为动词，水则为宾语。该词的流行用法如“呢个学期你又潜水呀？”即被问者可能在本学期不会出席校内活动。

由此可知，“潜水”一词的流行语用法，并非原创或胡乱填堆砌。潜水是潜在水中，不会将身体露出水面。而不将身体露出水方面的情状，就如不出席公众场合的人们一样，其他人难以看见他们。可见这流行语的词义便是将潜水的词义的扩大，将这种状况引申为常不露面。因此不需他人说明，一般人都能从流行语的字解释上联想到个中的真正意思。

泻

从“泻”的字面解释，最常见的是这两种。其一是水向下急流，如瀑布从高而下的急流状态。其二是指拉肚子，如肚泻。至于“泻”的流行语解释，则是指害怕，惧怕的意思。而日常的用法如下：“0黎咪0黎0罗！泻你呀？”这句的意思是“来便来吧，怕了你么？”当中的“泻”就具有害怕的意思。

总括而言，这个流行语并不合乎创造新词的原则。由于“泻”字所表达的流水情状，与害怕的心理情态并无任何关联，可见流行语的解释并非从本义中引申下来，故“泻”

属原创式的流行语，听者无法从泻字推想其流行解释，只能靠单纯的口耳相传维持其流行，故这词的相对地较难作持久的仗使用。

• 盘点2018年度流行语 你的关键词是什么？
• 六大走红网络流行语 给力ungelivable等上榜
• 66666~哈哈，2017这些网络流行语，在三亚你用过几个？
• Duang和这条裙子凭什么爆红社交网络？
• “私立园退出历史舞台”论是对学前政策的误读
• 流行语：“钻空子”用英语这样说
• 《2014中国网络语象报告》:网络流行语传接社会心态
• 选择流行语看重语言价值(组图)
• 2018十大流行语你都用过吗？
• 2018年度流行语总结！

德迅网 » 2019香港流行语汇总
免责声明：本文来自互联网分享，不代表本网的观点和立场。